A járművünk nyergében szép komótosan ellavírozhatnánk a célig, ám ez természetesen most se lesz így. Pár száz méter után méretes kövek zárják le az utat, balra kell hát kerülnünk, az egyébként festői szépségű tájon át, a patak mentén. A földúton felfelé haladva egy rádió átjátszó-állomásra bukkanunk. Jó lenne szólni a többieknek, hogy veszélyben az életük, próbáljuk hát meg beüzemelni. Ez energia hiányában lehetetlen. A szélső ház tetején lesz egy lyuk, ott ugorjunk le, majd a házban a túloldalon menjünk fel. Ott lesz még egy lyuk a tetőn, itt másszunk be. Ez a rádió generátora. A beüzemeléséhez be kell dugnunk a megfelelő konnektorba a megfelelő vezetéket. Ha túl rövid, akkor egyszerűen cseréljük ki a kábelt a szemközti falon lévővel. Ha megvan minden, menjünk fel a lifttel. Itt nem várt támadás ér minket: egy féltucat Hunter ugrik a nyakunkba. Bár elég félelmetesnek látszanak, nem olyan kemény ellenfelek, csak arra vigyázzunk, hogy minket ne nagyon lőjenek meg. Ha mind fekszik, próbáljuk meg leadni a rádióadást... sajnos kevés sikerrel fogunk járni. Menjünk tovább az autóval. A következő megálló egy farm, ahol rejtélyes erő befolyásolja a teret, mindent olyan furán látunk. Alyx szerint egy Combine Advisor. Menjünk be a jobb oldali csűrbe, verjük le a lakatot, majd a társaink holtteste mellett robbantsunk egy gránátot (az ajtó ugyanis zárva). Ugorjunk le a lyukba, majd másszunk végig. Odabent elborzasztó látvány fogad minket: ez tényleg egy Advisor. Alyx előhozza a generátorát, hogy semmisítsük meg. Lőjünk bele. Mihelyst ez megtörténik, az Advisor felébred, és rettenetesen dühös. Ereje teljében oda akar nekünk vágni egyet, ám egy robbanás még idejében megakadályozza ebben. Tőle megszabadulunk ugyan, de egy rakás combine katona érkezik, és mind ránk vadásznak. Szerencsére itt kapjuk kézhez a nyílpuskát, amivel rövid úton rendet vághatunk köztük. Mire megfekszenek, jön egy helikopter. Pattanjunk vissza az autóba, és nyomjuk a gázt, mint az állat, itt ugyanis egy veszettül látványos autós üldözés kezdődik. Eleinte még csak a bombákat kell kerülgetni a vonatok között, ám amikor a pálya másik részén zombik kenődnek fel a szélvédőre... na ez az igazi akciófilm-feeling. A teherpályaudvar végén az autóban megfő a motor, ki kell szállnunk. Szerencsére a lázadók már ott várnak minket. Addig azonban senki se lehet biztonságban, amíg a helikopter fenn lebeg. Másszunk át a lázadókhoz, és a gravity gun segítségével lőjük vissza a helikopter által lelőtt bombákat. Ezt párszor meg kell ismételnünk, de előbb-utóbb célt érünk: zuhan a szerkezet. Az egyik lázadó pedig készséggel mutatja nekünk az utat tovább.