A vonat, ak�rcsak az els� r�szben, meg�ll, �s mi elindulhatunk. Eleinte teljesen zavaros az �sszk�p. Tot�lis k�osz, romos v�ros, k�ts�gbeesett emberek, szadista hajlam� rendfenntart�k. Egy bizonyos Dr. Breed besz�l a kivet�t�kr�l: kitart�st �s evaku�l�st sugall. A k�p kezd tisztulni, val�sz�n�leg olyan katasztr�fa t�rt�nhetett dimenzi�ugr�sunk k�zben, amely kihat jelen�nkre is. �tk�zben a biztons�gi rendszer egyszercsak kisz�r minket, �s nek�nk k�vetn�nk kell egy cseppet sem bizalomgerjeszt� katon�t. Miut�n betaszig�ltak minket egy szob�ba, a benti �r leh�zza a maszkj�t, �s a mi arcunk felder�lhet, hiszen ez Barney! R�gi j� bar�tunk, aki id�k�zben f�lret�ve f�lelmeit titkos�gyn�k�sdit j�tszik, az�rt tart fel minket, hogy elmondja: Dr. Kleiner �s Dr. Vance (szint�n r�gi j� ismer�seink) m�r v�rnak r�nk a Black Mesa East nev� laborban. Nek�nk oda kell valahogy eljutnunk. Besz�lget�s�nket az �r�k megzavarj�k, de Barney a h�ts� kij�raton �t utat nyit nek�nk, �s sok sikert k�v�n. Az ablakon kiugorva r�gt�n egy �jabb k�zponti r�szhez �r�nk. Hamarosan eljutunk a szabadba, de az �sszk�p itt sem t�l sz�p. �r�k �s repked� szenzorok minden�tt. Jobb lesz, ha tov�bb�llunk. Jobbra haladva az utca jobb oldal�n lesz egy l�tra. Ezt azonban nem tudjuk el�rni, sz�ks�g�nk lesz egy dobozra, ami a k�zelben van. A l�tr�n felm�szva ki tudjuk ker�lni az eddig akad�lyt jelent� dr�tker�t�st. A t�loldalon sem neh�z elt�vedni: csak egyfel� mehet�nk: egy h�zba. Az �p�letben �pp h�zkutat�st tartanak a rendfenntart�k. K�b� a m�sodik emeleten besz�l nek�nk egy cs�va, hogy menj�nk oda hozz�. Veszt�nkre az �rs�g pont kisz�r benn�nket, �gy menek�ln�nk kell. A l�pcs�h�zb�l a padl�sra, majd onnan a tet�re kell menn�nk. A Nagy menek�l�s hamar v�get �r: a rendfenntart�k elkapnak minket. Szerencs�re �rkezik egy rejt�lyes idegen, aki mag�t Alyxnek nevezi, �s elmond�sa szerint � Dr. Eli Vance l�nya, a n�ger tud�s� az el�z� r�szb�l (igen, aki azon a bizonyos napon megb�zott minket, hogy induljunk meg a felsz�n fel�, �s hozzunk seg�ts�get). Elmondja, hogy mindenki itt van, aki Black mes�ban fontos volt, �s csak r�nk v�rnak.