Vissza�rkez�s�nk ut�n mi kaptuk meg a becses feladatot, hogy beind�tsuk egy gombnyom�ssal a rak�t�t. A kil�v�s sikeres, m�r csak a v�geredm�nyt kell megtekinten�nk. Eli, Alyx, �s Kutya t�rsas�g�ban n�zhetj�k v�gig, ahogy a port�l bez�rul, �s a Combine-ok veres�get szenvednek. �m van m�g b�ven feladatunk. Eli szerint halad�ktalanul el kell menn�nk Dr. Mossman�rt a Borealisra, �s fel kell robbantanunk az eg�sz haj�t. A helikopter m�r �tra k�szen v�r minket. Azonban a besz�ll�s el�tt Combine Advisorok �rkeznek, elkapj�k Elit, �s v�geznek vele. Sajnos Kutya t�l k�s�n �rkezik, a szemetek megint elmenek�lnek, mint tett�k ezt eddig is. A j�t�k itt �r v�get, k�v�ncsian v�rjuk a folytat�st.