A b�zis k�vetkez� �p�letegy�ttese a t�bla tan�s�ga szerint az Idegen L�nyek Megfigyel�si Ter�lete. Szerencs�re az itt vizsg�lt l�nyek nem sok vizet zavarnak, s�t, n�melyik�ket eg�sz hasznosnak fogjuk tal�lni a k�s�bbiekben. A lifttel t�rt�n� utaz�s ut�n egy �vegh�zban kell felvenn�nk vel�k a harcot, majd az itt tal�lhat� ajt�n bemenve �t az idegent�rol�ba. Az itteni lift nem m�k�dik, helyette m�sszunk ki a tetej�re, itt lesz egy l�tra, amit m�r b�tran haszn�lhatunk. Fent lesz egy m�sik lift, ez m�r �zemk�pes. Hossz�, nagyon hossz� �vegfolyos�k k�vetkeznek, melyek egyik�ben sem tal�lkozunk semmivel �s senkivel. Az egyik v�g�n v�gre le tudunk m�szni az idegenek k�z�, akik terr�riumukban szemmel l�that�an j�l �rzik magukat. N�h�ny helyis�g ut�n az egyik szob�ban videofilmet tekinthet�nk meg a plafonr�l lel�g� cs�pok seg�dk�zk�nt val� haszn�lat�r�l, majd a szemk�zti szob�ban fel is vehet�nk egyet, mely fegyverk�nt is nagyszer�en funkcion�l. Ugyan�gy, mint az idegen „rak�tavet�”, ez is igen j�l haszn�lhat�. A nyelve csak idegen anyagon tapad meg, de ahov� kell, ott �gyis lesz ilyen. P�ld�ul a szomsz�dos szob�ban, ahol �gy kell �tugrani a t�loldalra. A k�vetkez� teremben vigy�zzunk a cs�pokkal, majd egy r�vid liftez�ses r�sz ut�n a Half-Life-b�l m�r ismert karmok t�madnak r�nk. Ha r�juk l�v�nk, �tmenetileg elrejt�znek, de ugyan�gy, mint az el�z� r�szben, meg�lni nem lehet �ket puszta fegyverrel. Helyette dobjunk el gr�n�tot, mert hangra mennek. A m�sodik feje felett lesz egy szell�z�ny�l�s, c�lozzuk be a cs�ppal, majd h�zzuk fel magunkat. A szell�z�rendszerb�l kijutva r�di�t tal�lunk: valakik seg�ts�gre szorulnak, nem is olyan messze innen. Kapcsoljuk ki a ventil�tort, majd b�jjunk be a m�sik szell�z�ny�l�sba.